Rabu, 18 April 2012

Nakayama Yuma - Garasu no Mahou

ini lagu sangat keren dan sepertinya baru pertama kali aku dengar lagu Nakayama Yuma yang solo.. suaranya sangat keren... apalagi di bagian "suki da yo, suki da yo, suki da yo" aku sampai mengkhayal saat hujan, Nakayama berlari mengejarku dan bilang suka kepadaku sambil menarik bajuku lalu memelukku.. kyaaa~ (*PLAAK.. Yama-chan mau dibawa ke mana..??) lagunya keren banget. lagu ini termasuk di single NYC Wonderful Cupid. ini dia lirik lagu tersebut. Silahkan!!
Romaji :
suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni kakeru ai no mahou
doushite? doushite? doushite?
kimi no heart wa garasu no naka sa
boku no koe wa todokanai
hohoende kimi wa itsudemo boku no chikara ni nareru n da yo
hohoende boku ni wa itsumo kimi no egao ga hitsuyou sa
tojikomerareta garasu no kabe
boku dake no princess dakedo
todokonai konna ni boku wa kimi ni sakenderu yo
aaah
suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni todoke boku no mahou
dame da yo, dame da yo, dame da yo
kimi no hitomi wa garasu no mukou
donna ni kizutsuitatte kamawanai
garasu o kowashite kimi o dakishimeru n da
kagayaite kimi wa itsudemo boku no mirai terashiteiru
kirakira to nande kyou da ne kimi no chikara kanjiteiru
tojikomerareta garasu no kabe
boku dake no princess dakedo
todokonai konna ni boku wa kimi ni sakenderu yo
aaah
suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni todoke boku no mahou
dame da yo, dame da yo, dame da yo
kimi no hitomi wa garasu no mukou
donna ni kizutsuitatte kamawanai
garasu o kowashite kimi o dakishimeru n da
garasu no naka de mo kimi wa honto ni suteki da yo
demo dakishimetai kimi no koto
suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni todoke boku no mahou
dame da yo, dame da yo, dame da yo
kimi no hitomi wa garasu no mukou
donna ni kizutsuitatte kamawanai
garasu o kowashite kimi o dakishimeru n da
eien ni

English :
I love you, I love you, I love you
It’s my spell to express my love to you
Why? Why? Why?
Your heart is inside the glass, that my voice can’t reach you
You who’re smiling are always be my strength
To smile, I always need your smile
Surrounded by a wall of glass
My one and only princess
Can’t reach you like this, I’m shouting, calling out for you
I love you, I love you, I love you
It’s a spell for me to reach you
It’s hopeless, it’s hopeless, it’s hopeless
Your eyes are facing the glass
I don’t care no matter how painful it will be
I’ll break the glass and embrace you
The shining you always brighten my future
Sparkling, even today, I can feel your strength
Surrounded by a wall of glass
My one and only princess
Can’t reach you like this, I’m shouting, calling out for you
I love you, I love you, I love you
It’s a spell for me to reach you
It’s hopeless, it’s hopeless, it’s hopeless
Your eyes are facing the glass
I don’t care no matter how painful it will be
I’ll break the glass and embrace you
Even though you’re wrapped inside the glass, you’re still truly beautiful
But I want to just embrace you
I love you, I love you, I love you
It’s a spell for me to reach you
It’s hopeless, it’s hopeless, it’s hopeless
Your eyes are facing the glass
I don’t care no matter how painful it will be
I’ll break the glass and embrace you
Eternally

Indonesia :
aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu.
ini mantra ku untuk menggungkapkan kasih (perasaan) kepada kamu.
mengapa? mengapa? mengapa?
Hatimu di dalam kaca, suara ku tidak bisa meraih kamu.
kamu yang tersenyum selalu menjadi kekuatan ku.
untuk tersenyum, aku selalu membutuhkan senyumanmu.
dikelilingi oleh dinding kaca,
kau satu-satunya putri.
aku tak bisa meraihmu seperti ini, aku berteriak, memanggil dirimu.
aku suka kamu, aku suka kamu, aku suka kamu.
itu adalah mantraku untuk meraihmu.
tak ada harapan, tak ada harapan, tak ada harapan.
mata mu menghadap kaca.
aku tak peduli betapa menyakitkan itu.
aku akan memecahkan kaca dan memelukmu.
sinarmu, kamu selalu mencerahkan masa depan saya.
berkilauan, bahkan hari ini, aku bisa merasakan kekuatan mu.
Dikelilingi oleh dinding kaca,
kau satu-satunya putri.
aku tak bisa meraihmu seperti ini, aku berteriak, memanngil dirimu
aku suka kamu, aku suka kamu, aku suka kamu.
itu adalah mantraku untuk meraihmu.
tak ada harapan, tak ada harapan, tak ada harapan.
mata mu menghadap kaca.
aku tak peduli betapa menyakitkan itu.
aku akan memecahkan kaca dan memelukmu.
Meskipun kau masih terbungkus di dalam kaca, kamu masih benar-benar cantik.
Tapi, aku hanya ingin memelukmu..
aku suka kamu, aku suka kamu, aku suka kamu
itu adalah mantraku untuk meraihmu.
tak ada harapan, tak ada harapan, tak ada harapan.
Mata mu menghadap kaca.
aku tidak peduli betapa menyakitkan itu.
aku akan memecahkan kaca dan memelukmu.
selalu.....



download mp3 Garasu no Mahou klik di sini!

oh ya, untuk single NYC yang Wonderful Cupid akan aku post, tapi aku gak tau kapan akan dipostnya...

sumber: aninsemangka.livejournal.com
             morimotolisa.wordpress.com
             twins-iloveasian.blogspot.com